「脱腸」と「鼠径ヘルニア」は同じなの？ Inguinal Hernia

「脱腸」は通称であり、「鼠径ヘルニア」が正式な名前です。
鼠径ヘルニアは、腹壁の筋膜が弛緩して穴ができ、そこから腸が飛び出す疾患であり、病状を平易に表現するために、通称は「脱腸」と言われています。

特に40代以上の中高年の方々にとっては、「脱腸」という名称の方が身近に感じるかと思います。しかし、昨今の教育現場などでは「脱腸」という言葉が使用されることはなくなり、若年層の方には聞き馴染みのない言葉かもしれません。そのため、「押すと凹む下腹部の膨らみ」があっても、原因がご自身では分からず、何科を受診したらいいのかわからずお困りの方も多くいらっしゃいます。

医療現場では、「脱腸」よりも「鼠径ヘルニア」という言葉を使用することがほとんどです。また、「そけい」は複数の漢字がありますが、正式な病名として、日本ヘルニア学会では「鼠径」を使っています。なお、医療保険上の病名では「鼡径」を使用しています。